2
3Die Schallzeichen, ausgenommen die Glockenschläge und das Dreitonzeichen („drei ohne Unterbrechung aufeinander folgende Töne von verschiedener Höhe“), bestehen in der Abgabe eines Tones oder mehrerer Töne hintereinander mit folgenden Merkmalen:
| A. Allgemeine Zeichen | |||
|
1 langer Ton | „Achtung“ | |
|
1 kurzer Ton | „Ich richte meinen Kurs nach Steuerbord“ | |
|
2 kurze Töne | „Ich richte meinen Kurs nach Backbord“ | |
|
3 kurze Töne | „Meine Maschine geht rückwärts“ | |
|
4 kurze Töne | „Ich bin manövrierunfähig“ | |
|
Folge sehr kurzer Töne | „Gefahr eines Zusammenstoßes“ | |
|
Wiederholte lange Töne | ||
| oder | „Notsignal“ | § 4.04 Nr. 1 | |
|
Gruppen von Glockenschlägen |
| B. Begegnungszeichen | |||
| Vorbeifahrt an Backbord verlangt | |||
| Normalfall: | |||
|
1 kurzer Ton des Bergfahrers | „Ich will an Backbord vorbeifahren“ | § 6.04 Nr. 4 |
|
1 kurzer Ton des Talfahrers | „Einverstanden, fahren Sie an Backbord vorbei“ | § 6.04 Nr. 5 |
| Abweichung: | |||
|
2 kurze Töne des Talfahrers | „Nicht einverstanden, fahren Sie an Steuerbord vorbei“ | § 6.05 Nr. 2 |
|
2 kurze Töne des Bergfahrers | „Einverstanden, ich werde an Steuerbord vorbeifahren“ | § 6.05 Nr. 3 |
| Vorbeifahrt an Steuerbord verlangt | |||
| Normalfall: | |||
|
2 kurze Töne des Bergfahrers | „Ich will an Steuerbord vorbeifahren” | § 6.04 Nr. 4 |
|
2 kurze Töne des Talfahrers | „Einverstanden, fahren Sie an Steuerbord vorbei“ | § 6.04 Nr. 5 |
| Abweichung: | |||
|
1 kurzer Ton des Talfahrers | „Nicht einverstanden, fahren Sie an Backbord vorbei“ | § 6.05 Nr. 2 |
|
1 kurzer Ton des Bergfahrers | „Einverstanden, ich werde an Backbord vorbeifahren“ | § 6.05 Nr. 3 |
| C. Überholzeichen | |||
| Überholen an Backbord des Vorausfahrenden verlangt | |||
|
2 lange Töne 2 kurze Töne des Überholenden |
„Ich will auf Ihrer Backbordseite überholen“ | § 6.10 Nr. 2 |
| Normalfall: | Kein Zeichen des Vorausfahrenden | „Einverstanden, Sie können auf meiner Backbordseite überholen“ | § 6.10 Nr. 3 |
| Abweichung: | |||
|
2 kurze Töne des Vorausfahrenden | „Nicht einverstanden, überholen Sie auf meiner Steuerbordseite“ | § 6.10 Nr. 4 |
|
1 kurzer Ton des Überholenden | „Einverstanden, ich werde auf Ihrer Steuerbordseite überholen“ | § 6.10 Nr. 4 |
| Überholen an Steuerbord des Vorausfahrenden verlangt | |||
|
2 lange Töne, 1 kurzer Ton des Überholenden |
„Ich will auf Ihrer Steuerbordseite überholen“ | § 6.10 Nr. 2 |
| Normalfall: | Kein Schallzeichen des Vorausfahrenden |
„Einverstanden, Sie können auf meiner Steuerbordseite überholen” | § 6.10 Nr. 3 |
| Abweichung: | |||
|
1 kurzer Ton des Vorausfahrenden | „Nicht einverstanden, überholen Sie auf meiner Backbordseite“ | § 6.10 Nr. 4 |
|
2 kurze Töne des Überholenden | „Einverstanden, ich werde auf Ihrer Backbordseite überholen“ | § 6. 10 Nr. 4 |
| Unmöglichkeit des Überholens | |||
|
5 kurze Töne des Vorausfahrenden | „Man kann mich nicht überholen“ | § 6.10 Nr. 5 |
| D. Wendezeichen | |||
|
1 langer Ton, 1 kurzer Ton |
„Ich wende über Steuerbord“ | § 6.13 Nr. 2, § 6.16 Nr. 2 |
|
1 langer Ton, 2 kurze Töne |
„Ich wende über Backbord“ | § 6.13 Nr. 2, § 6.16 Nr. 2 |
| E. Zeichen bei der Einfahrt in und der Ausfahrt aus Häfen und Nebenwasserstraßen | |||
|
3 lange Töne, 1 kurzer Ton |
„Ich will meinen Kurs nach Steuerbord richten“ | § 6.16 Nr. 2 |
|
3 lange Töne, 2 kurze Töne |
„Ich will meinen Kurs nach Backbord richten“ | § 6.16 Nr. 2 |
|
3 lange Töne | „Ich will überqueren“ | § 6.16 Nr. 2 |
| F. (ohne Inhalt) |
| G. Zeichen bei unsichtigem Wetter | |||
|
|||
|
1 langer Ton, längstens jede Minute wiederholt | § 6.33 Buchstabe b | |
|
|||
|
1 langer Ton, wiederholt | § 6.32 Nr. 2 Buchstabe d | |
|
|||
|
1 Gruppe von Glockenschlägen, längstens jede Minute wiederholt |
§ 6.31 Nr. 2 | |